O Vizinho Silencioso reúne uma série de vídeos com seis pessoas afetadas pelo césio-137 em Goiânia: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet e Suely Lina. Em suas casas, diante da câmera, narram episódios vividos e refletem sobre as reverberações da tragédia no presente. O projeto inclui ainda um caderno digital, disponibilizado gratuitamente para download, que amplia as questões mobilizadas pelos vídeos.
Caderno digital
Concepção visual e fotografias: Benedito Ferreira
Design gráfico: Lucas Albuquerque
Textos: Benedito Ferreira, Divino Sobral, Cláudia Vicentini
Desenhos: Ana Elisa Jawabri
Produção: Fabiana Assis
Revisão de textos: Renan da Ponte
Depoimentos: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
Vídeos
Roteiro e direção: Benedito Ferreira
Fotografia: Antonio H. Queiroz
Som: Tina Nogueira
Montagem: Thomaz Magalhães
Colaboração de pesquisa: Cláudia Vicentini
Produção: Fabiana Assis
Tradução: Milena Ribeiro
Depoimentos: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
Este projeto conta com o apoio do Rumos Itaú Cultural 2019–2020.
–
O Vizinho Silencioso [The Silent Neighbor] brings together a series of videos featuring six people affected by the cesium-137 incident in Goiânia: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, and Suely Lina. In their homes, facing the camera, they recount lived episodes and reflect on how the tragedy reverberates in the present.
The project also includes a digital booklet, available for free download, which expands on the issues raised in the videos.
Digital Booklet
Visual conception and photographs: Benedito Ferreira
Graphic design: Lucas Albuquerque
Texts: Benedito Ferreira, Divino Sobral, Cláudia Vicentini
Drawings: Ana Elisa Jawabri
Production: Fabiana Assis
Proofreading: Renan da Ponte
Testimonials: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
Videos
Script and direction: Benedito Ferreira
Cinematography: Antonio H. Queiroz
Sound: Tina Nogueira
Editing: Thomaz Magalhães
Research collaboration: Cláudia Vicentini
Production: Fabiana Assis
Translation: Milena Ribeiro
Testimonials: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
This project is supported by Rumos Itaú Cultural 2019–2020.