O Vizinho Silencioso reúne uma série de vídeos com seis pessoas afetadas pelo césio-137 em Goiânia: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet e Suely Lina. O projeto inclui também um caderno digital, disponível gratuitamente para download.
Caderno digital
Concepção visual e fotografias: Benedito Ferreira
Design gráfico: Lucas Albuquerque
Textos: Benedito Ferreira, Divino Sobral, Cláudia Vicentini
Desenhos: Ana Elisa Jawabri
Produção: Fabiana Assis
Revisão de textos: Renan da Ponte
Depoimentos: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
Vídeos
Roteiro e direção: Benedito Ferreira
Fotografia: Antonio H. Queiroz
Som: Guilherme Nogueira
Montagem: Thomaz Magalhães
Colaboração de pesquisa: Cláudia Vicentini
Produção: Fabiana Assis
Tradução: Milena Ribeiro
Depoimentos: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
Este projeto conta com o apoio do Rumos Itaú Cultural 2019–2020.
–
The Silent Neighbor brings together a series of videos featuring six individuals affected by the cesium-137 accident in Goiânia: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, and Suely Lina. The project also includes a digital booklet, available for free download.
Digital Booklet
Visual conception and photographs: Benedito Ferreira
Graphic design: Lucas Albuquerque
Texts: Benedito Ferreira, Divino Sobral, Cláudia Vicentini
Drawings: Ana Elisa Jawabri
Production: Fabiana Assis
Proofreading: Renan da Ponte
Testimonials: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
Videos
Script and direction: Benedito Ferreira
Cinematography: Antonio H. Queiroz
Sound: Guilherme Nogueira
Editing: Thomaz Magalhães
Research collaboration: Cláudia Vicentini
Production: Fabiana Assis
Translation: Milena Ribeiro
Testimonials: Roberto Santos Alves, Geraldo Guilherme, Marques Rodrigues, Lourdes Ferreira, Luiza Odet, Suely Lina
This project is supported by Rumos Itaú Cultural 2019–2020.